Je viens de me rendre compte en changeant de PC, que j'avais oublié d'enlever une restriction (mot de passe administrateur) sur la généalogie complète. Et personne sauf moi n'ayant le mot de passe...

C'est corrigé, tous ceux qui sont inscrit et que j'ai mis dans le groupe famille y ont directement accès.